뉴욕(AP) - 오타니 쇼헤이는 월드시리즈 2차전에서 왼쪽 어깨가 부분적으로 분리된 후 토요일 밤 검사를 받기 위해 다저 스타디움에서 로스앤젤레스 국제공항으로 향하는 팀 버스에 탑승하지 않았습니다.

그래서 이 일본 스타는 동료 다저스 선수들과 단톡방을 통해 자신의 신분에 대한 의구심을 없애기 위해 연락을 취했습니다.

내야수 맥스 먼시는 월요일에 "문자 그대로 '나는 뛸 수 있다'고 말한 것과 같습니다."라고 회상했습니다. "그 이상의 것이 있었습니다."

오타니는 뉴욕 양키스와의 월드시리즈 3차전에서 2-0으로 앞선 채 정규 리드오프 자리를 지켰습니다.

오타니는 경기 전 소개에서 워밍업 재킷을 입고 오른손으로 하이파이브를 하는 유일한 다저스 선발 투수였습니다. 오타니의 왼쪽 어깨 너머로 검은색 랩핑이 보였습니다.

첫 타석에서는 클라크 슈미트의 공 4개를 빼앗는 등 스윙을 하지 않았습니다. 오타니는 1루에서 왼팔을 가슴 위에 비스듬히 올려놓고 옷깃을 잡은 손으로 프레디 프리먼의 투런 홈런으로 베이스를 돌리면서 그 자리에서 잡았습니다.

오타니는 세 번째 타석에서 스윙과 미스를 반복하며 살짝 찡그린 채 그라운드를 밟았습니다. 그는 더그아웃으로 다시 걸어가면서 손을 가슴에 잡았습니다.

먼시는 오타니가 통역사 윌 이레튼의 도움 없이 영어로 직접 텍스트를 작성했다고 말했습니다.

먼시는 "우리 모두는 그 순간을 그냥 옆으로 넘겼습니다."라고 회상했습니다. "우리 모두는 이렇게 말했습니다: '좋아요, 그가 우리를 잡았습니다. 우리는 그가 라인업에 합류할 수 있도록 준비할 것입니다.'"

데이브 로버츠 다저스 감독은 "그 단체 채팅은 우리를 위한 것이고, 선수들을 위한 것"이라는 문자 메시지를 받지 못했고, 월요일이 되어서야 이 사실을 알게 되었다고 먼시는 말했습니다.

"제가 그 스레드에 있었다면 도움이 되었을 거예요. 토요일 밤에 더 잘 잤을 거예요."라고 로버츠는 웃으며 말했습니다.

오타니는 토요일 밤 로스앤젤레스에서 열린 4-2 승리의 7회를 끝내기 위해 도루를 하다가 2루로 미끄러져 부상을 입었습니다.

로버츠는 오타니의 어깨가 야구장의 운동 훈련 직원에 의해 제자리로 돌아왔고 MRI 검사 결과 구조적 손상은 없었다고 말했습니다. 그는 부상이 저절로 치유될지, 아니면 시리즈가 끝난 후에 어떤 시술이 필요할지 확신하지 못했습니다.

오타니가 약물을 받았는지, 주사를 맞았는지, 아니면 테이프로 붙였는지에 대한 질문에 로버츠는 "치료 등에 대한 위의 모든 것"이라고 답했습니다. 테이프는 실제로 제한되지 않고 보호하고 안정화될 뿐입니다."

오타니는 일요일 밤 양키 스타디움 배팅 케이지에서 티셔츠를 벗고 시속 102마일로 공을 치고 있었고, 로버츠의 기분은 "즐거움"으로 바뀌었습니다

로버츠는 "그는 경기에 출전하겠다고 매우 단호하게 말했습니다."라고 말했습니다. "분명히 불편한 점이 있습니다."

어깨가 분리되면 재발할 수 있습니다. 로버츠 감독은 오타니가 시리즈 기간 동안 더 이상 도루를 시도하지 않을 것이라고 말했습니다.

먼시는 "경기 최고의 선수를 라인업에 유지한다면 일반적으로 팀에 좋은 일입니다."라고 말했습니다. "분명히 선수를 영입하는 것은 큰 일입니다. 많은 도움이 됩니다. 먼시는 우리에게 중요한 순간을 주었고, 우리는 분명히 그에게서 몇 가지 더 큰 순간을 기대하고 있습니다."

다저스가 8번째 우승이자 5년 만에 두 번째 우승을 노리는 가운데 워커 뷸러는 7전 4선승제 시리즈에서 로스앤젤레스를 상대로 3차전에 선발 등판할 예정이었습니다.

오타니는 2차전에서 볼넷으로 3타수 0안타를 기록했습니다. 가을 클래식의 첫 두 경기에서 1타수 8안타, 메이저리그 첫 포스트시즌에서 타율 0.260, 3홈런 10타점을 기록했을 가능성이 높습니다.

먼시는 "그렇게 고통스러워하는 그를 보는 것은 순간적으로 매우 어려웠습니다."라고 말했습니다. "우리는 구기 종목에서 승리하기까지 2이닝이 남았습니다. 우리는 다시 집중해야 한다는 것을 알고 있었습니다. 물론 쇼가 그런 고통에 시달리는 것을 보는 것은 싫지만, 우리는 여전히 해야 할 일이 남아있었습니다.

"경기가 끝난 후 우리 모두는 그가 어떻게 지내고 있는지 확인했습니다. 마치 뷔페 라인이 그의 상태를 보기 위해 들어가는 것 같았습니다. 네, 순간적으로 힘들었지만 우리는 다시 경기에서 승리하는 데 집중했습니다."

로스앤젤레스 에인절스에서 AL MVP를 두 번이나 차지한 오타니는 지난해 12월 7억 달러, 10년 계약으로 다저스에 입단했습니다.

30세의 이 슬러거는 타율 0.310에 54홈런 130타점 59도루를 기록하며 한 시즌 최소 50홈런 50도루를 기록한 최초의 선수가 되었습니다. 이 양방향 스타는 2023년 9월 19일 팔꿈치 수술에서 회복하는 동안 이번 시즌 투구를 하지 않았으며, 지명타자로 제한되어 있습니다.

양키스의 애런 분 감독은 3차전을 앞두고 "그가 (팔을) 잡고 걸어가는 것을 보면 분명 우려스러운 일입니다. 하지만 그가 괜찮기를 바랍니다."라고 말했습니다. "우리 모두는 최고와 경쟁하고 싶고, 쇼헤이는 분명히 그것을 구현하고 있습니다. 그러니 모든 것이 괜찮기를 바라며, 우리는 그와 경쟁하게 될 것입니다."

https://www.powerballsite.com/